in Russianin Englishin Finnish

AutoLog® ControlMan
Introduction | Service Concept |

controlman
RTUAutoLog ControlMan (рус.)
RTUPresentation ControlMan GSM Monitoring
RTUAutoLog ControlMan for Oil&Gas Distribution Monitoring System
RTUСистема управления уличным освещением (презентация)
RTUСистема оповещения о затоплении (пример применения)

AutoLog® ControlMan

Система AutoLog ControlMan от компании FF-Automation – это современное и экономически выгодное решение для задач дистанционного контроля и управления. Оно подходит практически для всего: машин и механизмов, приборов и производственных процессов, трубопроводов, ёмкостей и хранилищ, насосов и вентилей, уличного освещения и зданий, необслуживаемых станций и помещений с низкой температурой, складов и хранилищ, сигнализации об условиях окружающей среды и своевременного обнаружения затоплений. Если у Вас есть труднодоступные места, в которых нудно обеспечить мониторинг и контроль, то AutoLog ControlMan – это скорее всего то, что Вы ищете, и, скорее всего, Вы найдете в нем что-то большее!

Беспроводное наблюдение и управление через сети GSM и интернет

AutoLog ControlMan – это полноценный программно-аппаратный комплекс, состоящий из программируемых контрольных устройств стандарта GSM и серверного приложения с доступом через интернет. Программируемые контрольные устройства (AutoLog GSM-RTUs) устанавливаются в соответствующих удаленных точках и выполняют измерительные и контрольные функции. Эти устройства связаны с центральным серверным приложением с помощью сети мобильной связи GSM. Доступ к приложению ControlMan осуществляется через интернет с помощью обычного браузера.

controlman

Централизованная архитектура - глобальное распределение данных

В современных крупных компаниях наблюдается тенденция к использованию централизованных баз данных, расположенных в интернете, а также к применению приложений с веб-интерфейсом, запускающихся с сервера в интернете. Таким образом информация может быть распределена между пользователями, независимо от их местоположения. AutoLog ControlMan легко интегрируется в другие информационные системы и базы данных. Общедоступный интерфейс и современные общепринятые технологии гарантируют долговременную и экономически выгодную работу всей системы. Новые возможности и усовершенствования постоянно вводятся в систему для обеспечения сегодняшних и завтрашних потребностей клиента.

Глобальные сети – использование без дополнительных вложений

AutoLog ControlMan использует существующие, а также глобальные коммуникационные системы. Собранная информация передается без проводов через существующие практически всюду сети GSM, и интернет. Пользователь получает доступ к приложению прямо через сеть интернет, при этом нет никакаих затрат на создание собственных сетей. Наша система изпользует местного оператора связи GSM для сокращения расходов на связь. В свою очередь, сеть GSM использует интернет для связи между местным оператором и сервером ControlMan.

Хранение информации в интернете - экономически эффективное решение

AutoLog ControlMan использует так называемый «центр управления» в интернете для дистанционного контроля и управления. Центральный сервер поддерживается круглосуточно (24 ч/ 7 дней в неделю /365 дней в году) интернет-компанией Verio(*), которая получила в 2008 году награду, как наиболее надержный хостинг провайдер. Вам нет необходимости содержать собственные серверы и обслуживать их, Ваши собственные компьютеры могут быть использованы для доступа к приложениям безо всяких дополнительных затрат на программное обеспечение. Всё, что нужно для пользователя – это обычный интернет-браузер, логин и пароль для доступа к приложению. (*) Центральный сервер ControlMan может быть расположен у другой хостинг-компании, либо запускаться с собственного сервера клиента.  

Графический интерфейс пользователя (GUI)

Система AutoLog содержит большое количество технологий, но обычному пользователю нет необходимости знать о них или уметь их использовать. Пользователю просто нужно видеть статус удаленных объектов в максимально доступном и легко отображаемом виде. Система ControlMan предоставляет гибкий графический интерфейс пользователя (Graphical User Interface) включающий в себя динамические карты, диаграммы результатов измерений, оповещения об аварийных сигналах, анимированные виды производственных процессов, отчеты и т.п. Визуальная информация может быть изменена в соответствии со спецификой конкретной системы. Пользователь может получить доступ в систему с любого персонального компьютера с доступом в интернет, используя интернет-браузер. Для использования ControlMan пользователю не нужно устанавливать никаких дополнительных программ.

На динамической карте пользователь может видеть расположение удаленного объекта и аварийную информацию. Выделение объекта мышью на карте открывает окно удаленного объекта для дальнейшего анализа. На иллюстрациях показаны примеры динамического представления информации, которые дают немедленную информацию о состоянии процессов. Пользователю необходимо просто щелкнуть мышью на символе вентиля для того, чтобы установить новые параметры для него и немедленно отослать команду на контрольное устройство.

Данные измерений хранятся в базе данных. Эта информация может быть обработана и проанализирована разными способами, например, с помощью столбцовых диаграмм или графиков. Такие способы представления информации проедоставляют возможность видеть историю событий и предугадать заранее симптомы определенных проблем.

В окне аварийных сигналов можно видеть состояние активных аварий. Наличие этих сигналов может быть признано (отложено) оператором для уменьшения излишней информации на дисплее. На иллюстрациях показано окно недельного мониторинга системы с возможностью фильтрации по дням недели и времени. Контрольное устройство имеет собственные часы и календарь, то есть недельное расписание может быть загружено непосредственно в память контрольного устройства. Управление удаленными объектами может быть осуществлено в соответствии с запрограммированными датой и временем.

Окно производственного процесса, где пользователь может контролировать вентили, видеть уровень жидкости в ёмкостях и силу потоков в трубах.

FF-Automation can make views according to customer application specification.

 

База данных

Установочная информация ControlMan, настройки контрольных устройств, учетные записи пользователей, пользовательские группы, записанная история измерений и другие данные хранятся в SQL базе данных на сервере ControlMan. Соединение с базой данных ControlMan может быть осуществлено с помощью стандартных интерфейсов ODBC и SQL запросов. Если необходимо, пользователь может загрузить историю измерений из базы данных сервера на свой собственный компьютер для последующей обработки и анализа.

Системы связи

Контрольные устройства AutoLog GSM соединяются с точкой досупа местного GSM оператора через беспроводную сеть страндарта GSM. Точка доступа местного оператора используя технологию GPRS соединяется с сервером ControlMan используя IP сеть интернет. Виртуальные частные сети (Virtual Private Network (VPN)) также могут быть использованы для соединения, если оператор GSM их поддерживает, однако в большинстве случаев в этом нет необходимости.

Большая часть из передаваемых данных представляет собой историю измерений, которая передается используя технологию пакетной передачи данных GPRS. GSM/SMS сообщения могут быть также использованы для передачи аварийных сигналов, сигналов управления, запросов и т.д. SMS сообщения позволяют осуществлять прямую связь между контрольными устройствами или между контрольным устройством и телефоном GSM. Обслуживающий персонал может, например, посылать непосредственные команды управления или установки параметров на контрольное устройство с мобильного телефона GSM используя SMS сообщения. Контрольное устройство AutoLog GSM позволяет осуществлять управление с помощью телефонных звонков. Оно способно определять номер входящего звонка и производить предустановленные действия.  

Возможности расширения

Система использует глобальные системы связи, работает с использованием хостинговых компаний и, таким образом, может быть неограниченно расширена.

Дистанционное обслуживание

Контрольные устройства могут быть перепрограммированны дистанционно, с использованием сети GSM. Обслуживание серверного приложения ControlMan и его компонентов может быть проведено дистанционно через интернет.

Безопасность

  • Работает только с определенных номеров телефона.
  • Идентификация пользователя с помощью пароля при перепрограммировании контрольных устройств.
  • Скрытые номера телефонов.
  • Идентификация пользователя с помощью пароля при доступе через интернет
  • Возможность использовать виртуальные частные сети (Virtual Private Network (VPN)), если оператор GSM их поддерживает, однако в большинстве случаев в этом нет необходимости.

Мобильные приложения

FF-Automation разрабатывает графические иллюстрации процессов в соответствии с требованиями заказчика.

Обычно графический интерфейс пользователя предоставляется на персональный компьютер через интернет-браузер, однако приложение ControlMan может быть изменено так, чтобы им можно было пользоваться на мобильных телефонах с небольшим разрешением дисплея. При этом браузер мобильного телефона должен поддерживать технологию Adobe Flash. Старые модели GSM телефонов могут использовать получение SMS сообщений с информацией об аварийных сигналах, указаниях о необходимых действиях (Trouble ticket system), отчетах об измерениях, а также для передачи управляющих команд, изменений параметров, подтверждения аварийных сигналов и т.п.

Система отслеживания неисправностей (Trouble Ticket system)

Аварийные сигналы и указания к действиям могут быть направлены в систему отслежения неисправностей. Система отсылает указания свободному от работы сотруднику на мобильный телефон или электронную почту. Сотрудник может отослать в ответ системе свой рабочий статус и отчет об использованном рабочем времени. Система отслеживания неисправностей предоставляет стандартный набор процедур для быстрой обработки событий. Отчеты сотрудников о выполненой работе могут использоваться разными способами, например, учета работ по обслуживанию, определять причины неисправностей, планировать количество необходимых запасных частей и т.п.

Контрольные устройства AutoLog GSM

AutoLog ControlMan – это полноценная система и она состоит не только из управляющей программы, а также из котрольных устройств AutoLog GSM. Эти устройства устанавливаются в соответсвующих точках и на объектах мониторинга.

Порты ввода - вывода (I/O)

В большинстве систем контрольные устройства должны быть подключены к измерительным точкам для получения разнообразной информации, такой как: температура, давление, уровень поверхности, напряжение, ток, а также логических состояний (включено/выключено).

Контрольные устройства также имеют аналоговые и цифровые порты вывода. Контрольные устройства AutoLog GSM поставляются с аналоговыми модулями по выбору заказчика для всехизмерительных стандартов (0-20mA, 4-20mA, 0-5V, Pt100, RMS Voltage (среднеквадратичное напряжение), RMS Current (среднеквадратичный ток) и т.п.), то есть, практически любой производимый на данный момент датчик может быть подключен к контрольному устройству.

Дополнительно контрольное устройство снабжено свободным последовательным портом, который поддерживает протокол Modbus RTU, что позволяет устанавливать связь с другими контрольными устройствами, системами стандарта SCADA или различными интеллектуальными измерителями / исполнительными кустройствами.

Управляющая программа (приложение)

Управление в контрольных точках системы может осуществляться как автоматически, с помощью внутренней программы контрольного устройства, так и в ручном режиме, с использованием веб-интерфейса ControlMan, либо с панели HMI, напрямую в контрольное устройство. Обычно контрольное устройство способно выполнять все необходимые задачи по автоматизации и никаких дополнительных устройств не требуется.

Контрольное устройство представляет собой Программируемый Логический Контроллер ( Programmable logic controller (PLC) ), что подразумевает возможность составления самим пользователем определенной программы для выполнения задач автоматизации, таких как: PID controlled positioning ( Пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор ), управление в реальном времени, обработка результатов измерений, усреднение, фильтрация, арифметические вычисления, диагностика ошибок и неисправностей, выдача аварийных сигналов и т.д.

Запись данных

Одной из типовых задач контрольного устройства во многих приложениях является запись измеренных данных в собственную память. Контрольное устройство способно сохранять, например, 16 измерений с периодом в одну минуту на протяжении 7 дней. Сохраненный файл может быть передан на сервер AutoLog ControlMan с помощью системы передачи данных GPRS. Это означает, что устройству нет необходимости все время занимать линию связи для передачи данных на сервер. Это особенно важно при использовании систем малой мощности.

Аварийные сигналы

Контрольное устройство способно выдавать аварийные сигналы, когда измеренный сигнал выходит за пределы предустановленные заранее, или при совпадении других условий (диагностические аварийные сигналы). Так как аварийные сигналы необходимо обрабатывать как можно скорее, эти данные могут быть немедленно переданы на сервер, откуда в виде GSM/SMS сообщения или по электронной почте, посланы напрямую дежурному персоналу.

Прочие функции

Контрольные устройства имеют прочие полезные функции:

  • дистанционное программирование через сеть GSM,
  • соединение RS232/RS485 Modbus master/slave с другими системами,
  • соединение с панелью AutoLog HMI,
  • точные часы и календарь для управления процессами в реальном времени,
  • соединение с модулями ввода-вывода беспроводной сенсорной сети (AutoLog wireless Wi-Fi sensor network (WSN)).

Более детальную информацию о контрольных устройствах AutoLog GSM (=GSM-RTUs) Вы можете получить на нашей интернет странице AutoLog GSM-RTU

Законченные решения

Семейство продуктов AutoLog:

    Полученные данные с портов ввода / вывода (если необходимо, применяются беспроводные Wi-Fi датчики и сенсоры) передаются на:

  • Программируемое контрольное устройство (RTU= Remote Terminal Units)
  • Коммуникационное оборудование (GSM, TETRA, TCP/IP, Wi-Fi, Ethetnet, etc.)
  • Серверные станции (ControlMan, Web Studio SCADA system)
  • Систему графического пользовательского интерфейса или систему технического обслуживания (через интернет)

Проектные услуги компании FF-Automation:

  • Проектное планирование
    • Архитектура оборудования, программного обеспечения и систем связи
    • Документы по проектному планированию
  • Разработка проекта
    • Создание программного обеспечения
    • Разработка системы связи
    • Создание пользовательского графического интерфейса
    • Проектная документация
  • Тестирование на этапе производства
  • Интеграция и тестирование установленного оборудования
  • Подготовка, тренинги для операторов и обслуживающего персонала
  • Гарантированная поставка запасных частей в течение 10 лет
  • Техническая поддержка, обслуживание, дополнительные тренинги
  • Долговременное сотрудничество, системы с долгим сроком службы, усовершенствование установленных систем.

Представители и подрядные организации

FF-Automation заключает очень выгодные контракты со своими представителями и подрядными огранизациями, производящими установку и настройку систем. Уровень технической поддержки зависит напрямую от потребностей и ескости ситемы. FF-Automation может выполнить разработку системы, предоставить техническую помощь в интеграции и техническом обслуживании системы, другими словами: всю техническую работу. Шаг за шагом компании-партнеры смогут сами разрабатывать и внедрять системы ControlMan самостоятельно, а FF-Automation предоставит тренинги по необходимости.

Например финская компания C2 Information Systems начинала с того, что рекламировала и распространяла готовые системы ControlMan для управления уличным освещением и систем экономии энергии. Сейчас они внедряют и обслуживают проекты ControlMan самостоятельно. Более 20 крупных городов используют в данный момент системы ControlMan для контроля уличного освещения.

Applications

Иллюстрация: Управление уличным освещением, Мониторинг емкостей, Мониторинг трубопроводов.

    AutoLog ControlMan может применяться в различных областях, например:

  • Мониторинг систем катодной защиты трубопроводов,
  • Слежение за уровнями в емкостях,
  • Управление уличным освещением и затемнением (энергосберегающая система),
  • Мониторинг и управление водяными насосными станциями,
  • Мониторинг и управление зданиями и сооружениями,
  • Мониторинг и управление машинами и механизмами,
  • Слежение за состоянием базовых станций,
  • Слежение за температурой и управление агрегатами в помещениях с низкой температурой,
  • Применение для мониторинга окружающей среды, оповещение о наводнениях и т.п.,
  • Мониторинг производственных процессов,
  • Применение в дорожном хозяйстве: дорожные знаки, слежение за движением, управление освещением и т.п.,
  • Решения, интегрированные в готовое оборудование.
  • Системы с низким потреблением (расположенные вдали от электросетей),
  • Проекты с примением беспроводных сенсоров Wi-Fi (контрольное устройство GSM работает как точка доступа)

А также любые другие системы для удаленного мониторинга! Обращайтесь за дополнительной информацией!

Пожалуйста, позвоните нам, или напишите!

FF-Automation
Eräkuja 2
01600 Vantaa
Finland
Tel: +358 9 530 6310
Fax: +358 9 530 63130


Copyright © FF-Automation Oy. All Rights Reserved